• はじめに
• このサービス パックで修正された問題



• サービス パックの Windows へのインストール


      • インストールの注意事項
      • インストール手順


• サービス パックの Linux/Solaris へのインストール


      • インストールの注意事項
      • インストール手順


• インストールされているサービス パックの識別方法
• サービス パックの DVD コピーの入手
• サービス パックの更新
• お問い合わせ

はじめに

ArcGIS 10 を最適な環境でご利用いただくため、ArcGIS 10 をご使用のお客様は早急にこのサービス パックをダウンロードしてインストールするようにお勧めします。このサービス パックでは、パフォーマンスの向上とメンテナンス修正に加えて、グラフィカル ユーザ インタフェースおよびヘルプ システムの翻訳済みテキストが更新されています。

このサービス パックで修正された問題

ArcGIS 10 Service Pack 3 には、重要な修正と新機能が含まれています。すべてのユーザに、この更新プログラムをインストールするようお勧めします。

この更新で修正された問題の完全なリスト（英語）を表示するにはここをクリックしてください。

サービス パックの Windows へのインストール

インストールの注意事項

ArcGIS Desktop 10:

• ソフトウェアの競合を防ぐため、同じコンピュータ上にインストールされているすべての ArcGIS 製品のバージョンの同期を保つことが重要です。



• ArcGIS Desktop の共有ネットワーク管理者セットアップからクライアント セットアップをインストールした場合、すべてのクライアント インストールに Service Pack 3 を適用する必要があります。



• Windows Server 2003 環境で、[エラー 1718。ファイルはデジタル署名ポリシーによって拒否されました。] というエラーが表示された場合は、技術情報記事 33818 をご参照ください。



• Service Pack 3 は、ArcGIS Desktop 10 トライアル版にも適用できます。

ArcGIS Server for the Microsoft .Net Framework ユーザ:

ArcGIS Server 10 for the Microsoft .NET Framework は、2 つのセットアップに分かれています。ArcGIS Server 10 - GIS サービスおよび ArcGIS Server 10 - Web アプリケーション。



• 「ArcGIS Server 10 - GIS サービス」では、Server Object Manager（SOM）、Server Object Container（SOC）、Services Manager、および Web Services（SOAP/REST）コンポーネントがインストールされます。
• 「ArcGIS Server 10 - Web アプリケーション」では、Applications Manager および Software Developer Kit（SDK）コンポーネントがインストールされます。

ArcGIS Server ポスト インストール:

ArcGIS Server ポスト インストールは、更新プログラムの適用後に自動的に起動します。自動的に起動しない場合は、[スタート] メニューにあるショートカットメニューから、GIS サーバ ポスト インストールと Web サービス ポスト インストール（ArcGIS Server for the Microsoft .NET Framework がインストールされている場合）を必ず手動で起動してください。

GIS サーバ ポスト インストールによって、ArcGIS Server Object Manager（SOM）、ArcGIS Server Object Container（SOC）、GIS Server Manager（ArcGIS Server Java 上にある）、GIS Server Webservices（ArcGIS Server for the Microsoft .NET Framework 上にある）では、前回ポスト インストールを実行したときに指定したユーザ アカウントが設定されます。サーバ インストール操作が中断しないようにするには、これらの前回と同じアカウントを使用し、前回ポスト インストールを実行したときに指定したパスワードと同じパスワードを設定する必要があります。

必要な場合は、ポスト インストールで新しいアカウントを作成することもできますが、ユーザのデータとデフォルト以外の出力サーバ ディレクトリの権限を更新して、新しい ArcGIS Server Object Container（SOC）アカウントにアクセス権を付与する必要があります。さらに、キャッシュされたマップまたはグローブ サービスに関連付けられる大量のキャッシュがあらかじめ存在している場合、サーバ ポスト インストールがキャッシュ内の大量のファイルに対する権限を変更するために、非常に長い時間がかかる可能性があります（推奨される対応策については、技術情報記事 32766 をご参照ください）。

ArcGIS Server のインストール後の手順については、ArcGIS Server ヘルプで [サーバの管理] → [インストール後の作業] の順に選択して表示されるトピックをご参照ください。

ArcGIS Server on Amazon EC2 ユーザ:

Amazon EC2 上の ArcGIS Server を利用しているお客様は、10.0 Service Pack 3 に付属している新しいエンタープライズ ジオデータベース（EGDB）の Amazon Machine Images（AMI）を利用できます。詳細については、ArcGIS Server on Amazon EC2 ヘルプ トピック「既存の EGDB Amazon EC2 インスタンスへのサービス パックの適用」をご参照ください。

ArcIMS および ArcSDE ユーザ:

ArcIMS 10.0 または ArcSDE 10.0 アプリケーション サーバを使用している場合は、ArcIMS 10.0 Service Pack 3 または ArcSDE 10.0 Service Pack 3 もインストールする必要があります。たとえば、ArcIMS 10.0 と ArcGIS 10.0 Desktop を使用している場合は、ArcIMS 10.0 Service Pack 3 と ArcGIS 10.0 Service Pack 3 の両方をインストールしてください。ArcIMS 10.0 Service Pack 3、ArcSDE 10.0 Service Pack 3 および ArcGIS 10.0 Service Pack 3 製品は共通の DLL を共有しているので、ソフトウェア競合を防ぐために、ソフトウェア リリース バージョンの同期を保つことが重要です。

• ArcGIS 10.0 Service Pack 3 と ArcSDE 10.0 Service Pack 3 をインストールしたら、ArcSDE ジオデータベースをアップグレードする必要があります。これを確認するには、ArcCatalog でジオデータベースに接続して、ジオデータベースのプロパティを参照します。[一般] タブの [アップグレード ステータス] が、ジオデータベースをアップグレードする必要があることを示している場合は、[ジオデータベースをアップグレード] オプションが有効になります。ジオデータベースをアップグレードする必要がない場合は、[ジオデータベースをアップグレード] オプションは無効になります。アップグレード方法については、ヘルプ トピック「ジオデータベースのアップグレード（データの管理）」をご参照ください。

システム管理者:

Microsoft® Systems Management Server（SMS）およびグループ ポリシーを使用した ArcGIS 10 セットアップの企業環境における展開について記した技術資料が提供されています。この資料には、追加のシステム要件、推奨事項、既知の問題、Microsoft Software Installation（MSI）コマンド ライン パラメータなどに関する説明が含まれています。 ロックダウン環境における展開についても説明しています。 ArcGIS 10 Enterprise Deployment（英語）を参照するには、ここをクリックしてください。

インストール手順

ArcGIS 10.0 Service Pack 3 は、ArcGIS 10.0、10.0 Service Pack 1、または 10.0 Service Pack 2 の上からインストールできます。Service Pack 3 は、累積的に作成されており、10.0 のこれまですべてのサービス パックとパッチからの修正が含まれています。これまでのパッチやサービス パックがインストール済みであれば、そこに Service Pack 3 を適用して必要なファイルを更新することができます。

インストールする手順（Desktop、Engine、Reader、Server）



1. ArcGIS のインストール場所への書き込み権限があり、他のユーザがその場所にアクセスしていないことを確認します。



2. 適切なファイルをダウンロードします。
   
   

ArcGIS Desktop（ArcInfo、ArcEditor、ArcView、ArcGIS Desktop トライアル版）
ArcGISDesktop10SP3-Japanese.exe	790 MB
ArcReader
ArcReader10SP3-Japanese.exe	143 MB
ArcGIS Engine Runtime
ArcGISEngine10SP3-Japanese.exe	173 MB
ArcGIS Server for the Java Platform
ArcGISServerJava10SP3-Japanese.exe	180 MB
ArcGIS Server for the .Net Framework
ArcGIS Server GIS サービス
ArcGISServerGISServices10SP3-Japanese.exe	189 MB
ArcGIS Server Web アプリケーション
ArcGISServerWebApplications10SP3-Japanese.exe	123 MB
ArcGIS Server Web ADF Runtime
ArcGISServerWebADFRuntime10SP3-Japanese.exe	81 MB



3. (Server for .Net のインストールのみ）サービスのコントロール パネルで、ArcGIS Server Object Manager および ArcGIS SOC Monitor を停止します。
   
   
4. (Server for Java のインストールのみ）サービスのコントロール パネルで、ArcGIS Server Manager Service、ArcGIS Server Object Manager および ArcGIS SOC Monitor を停止します。
   
   
5. ダウンロードした exe ファイルをダブルクリックして、インストール手順を開始します。Service Pack 3 のファイルが指定したフォルダに抽出され、セットアップが自動的に起動します。
   
   
6. 画面の指示に従って、インストールを実行してください。
   
   
7. コンピュータにインストールされている製品ごとに、2 ～ 6 の手順を繰り返します。



インストールする手順（ArcGIS Desktop Case Tools エクステンション、License Manager および ArcObjects SDK）:



1. ArcGIS のインストール場所への書き込み権限があり、他のユーザがその場所にアクセスしていないことを確認します。



2. 適切なファイルをダウンロードします。




ArcGIS Desktop Case Tools エクステンション
ArcGISDesktopCaseTools10sp3.msp	173 KB
ArcGIS ライセンス マネージャ
ArcGISLicenseManager10sp3.msp	13 MB
ArcObjects SDK for Cross Platform C++
ArcObjectsSDKCPP10sp1.msp 10 Service Pack 1 から変更はありません	131 MB
ArcObjects SDK for the Microsoft .NET Framework
ArcObjectsSDKNET10sp3.msp	264 MB
ArcObjects SDK for Java
ArcObjectsSDKJava10sp2.msp 10 Service Pack 2 から変更はありません	59 KB



3. (ライセンス マネージャのみ) License Server Administratorの [ライセンス サービスの開始/停止] パネルから、[停止] を選択して、License Server Administrator を終了します。
   
   
4. MSP ファイルをダブルクリックして、インストール手順を開始します。
   
   注意: MSP ファイルをダブルクリックしても Service Pack 3 のインストールが開始されない場合は、次のコマンドを使用して手動で Service Pack 3 のインストールを開始することができます。
   
   

   msiexec.exe /p [サービス パックの場所]\<製品名>10sp3.msp

5. セットアップ プログラムが起動したら、画面に表示される手順に従います。



6. コンピュータにインストールされている製品ごとに、2 ～ 5 の手順を繰り返します。



7. (ライセンス マネージャのみ) License Server Administratorの [ライセンス サービスの開始/停止] パネルから、[開始] を選択して、License Server Administrator を終了します。

サービス パックの Linux/Solaris へのインストール

インストールの注意事項

全般的な注意事項:

ソフトウェアの競合を防ぐため、同じコンピュータ上にインストールされているすべての ArcGIS 製品のバージョンの同期を保つことが重要です。

ArcGIS Server ユーザ:

ArcGIS Server 所有者として Service Pack 3 をインストールしていることを確認します。ROOT ユーザとしてインストールしないでください。

ArcGIS Server のインストール後の手順については、ArcGIS Server ヘルプで [サーバの管理] → [インストール後の作業] の順に選択して表示されるトピックをご参照ください。

ArcIMS および ArcSDE ユーザ:

ArcIMS 10.0 または ArcSDE 10.0 アプリケーション サーバを使用している場合は、ArcIMS 10.0 Service Pack 3 または ArcSDE 10.0 Service Pack 3 もインストールする必要があります。たとえば、ArcIMS 10.0 と ArcGIS 10.0 Desktop を使用している場合は、ArcIMS 10.0 Service Pack 3 と ArcGIS 10.0 Service Pack 3 の両方をインストールしてください。ArcIMS 10.0 Service Pack 3、ArcSDE 10.0 Service Pack 3 および ArcGIS 10.0 Service Pack 3 製品は共通の DLL を共有しているので、ソフトウェア競合を防ぐために、ソフトウェア リリース バージョンの同期を保つことが重要です。

• ArcGIS 10.0 Service Pack 3 と ArcSDE 10.0 Service Pack 3 をインストールしたら、ArcSDE ジオデータベースをアップグレードする必要があります。これを確認するには、ArcCatalog でジオデータベースに接続して、ジオデータベースのプロパティを参照します。[一般] タブの [アップグレード ステータス] が、ジオデータベースをアップグレードする必要があることを示している場合は、[ジオデータベースをアップグレード] オプションが有効になります。ジオデータベースをアップグレードする必要がない場合は、[ジオデータベースをアップグレード] オプションは無効になります。アップグレード方法については、ヘルプ トピック「ジオデータベースのアップグレード（データの管理）」をご参照ください。

インストール手順

ArcGIS 10.0 Service Pack 3 は、ArcGIS 10.0、10.0 Service Pack 1、または 10.0 Service Pack 2 の上からインストールできます。Service Pack 3 は、累積的に作成されており、10.0 のこれまですべてのサービス パックとパッチからの修正が含まれています。これまでのパッチやサービス パックがインストール済みであれば、そこに Service Pack 3 を適用して必要なファイルを更新することができます。

インストールする手順（Engine、ライセンス マネージャ、Reader）



1. ArcGIS のインストール場所への書き込み権限があり、他のユーザがその場所にアクセスしていないことを確認します。
   
   
2. インストール場所以外の場所に適切なファイルをダウンロードします。
   
   

   ArcGIS Engine Runtime for（SUSE Linux および Red Hat Linux（Intel））
   gis10-sp3-engine-linux.tar	381 MB
   ArcGIS Engine Runtime for Sun Solaris
   gis10-sp3-engine-slrs.tar	418 MB
   ArcGIS ライセンス マネージャ
   ArcGIS ライセンス マネージャ（SUSE Linux および Red Hat Linux（Intel））
   gis10-sp3-lm-linux.tar	19 MB
   ArcGIS ライセンス マネージャ（Sun Solaris）
   gis10-sp3-lm-slrs.tar	17 MB
   ArcReader for（SUSE Linux および Red Hat Linux（Intel））
   gis10-sp3-reader-linux.tar	315 MB
   ArcReader for Sun Solaris
   gis10-sp3-reader-slrs.tar	344 MB

   
   
3. （License Manager のみ） License Server Administrator を使用して ArcGIS License Manager を停止します。
   
   

   % arcgis/license10.0/LSAdmin
   
   [ライセンス サービスの開始/停止] に移動し、[停止] をクリックしてから License Server Administrator を閉じます。
   



4. 以下のように入力して、指定した tar ファイルを抽出します。
   
   
   % tar -xvf gis10-sp3-<engine/lm/reader>-slrs.tar (Sun Solaris)
% tar xvf gis10-sp3-<engine/lm/reader>-linux.tar (Linux)
   
   
   
5. 以下のように入力して、インストールを開始します。
   

   % ./applypatch

   これによって、メニュー方式のインストール手順のダイアログが起動します。デフォルトの選択が括弧内に示されています。インストール手順を終了する場合は、「q」を入力するといつでも終了できます。

6. （License Manager のみ） ArcGIS License Server Administrator を起動します。
   
   
   % arcgis/license10.0/LSAdmin
   
   [ライセンス サービスの開始/停止] に移動し、[開始] をクリックしてから License Server Administrator を閉じます。
   

サーバをインストールする手順



1. ArcGIS のインストール場所への書き込み権限があり、他のユーザがその場所にアクセスしていないことを確認します。
   
   
2. インストール場所以外の場所に適切なファイルをダウンロードします。
   
   

   ArcGIS Server for the Java Platform（SUSE Linux および Red Hat Linux（Intel））
   Server10sp3-Japanese-linux.tar	381 MB
   ArcGIS Server for the Java Platform（Sun Solaris）
   Server10sp3-Japanese-slrs.tar	412 MB

   
   
3. 以下のように入力して、プラットフォーム固有のディレクトリを tar ファイル内に抽出します。
   
   
   %tar xvf Server10sp3-Japanese-linux.tar（Linux）
%tar -xvf Server10sp3-Japanese-slrs.tar（Sun Solaris）
   
   
   
4. 抽出されたディレクトリに移動します。
   
   
   %cd Server10sp3-Japanese-Linux
%cd Server10sp3-Japanese-Solaris
   


5. 以下のように入力して、インストールを開始します。
   

   % ./Setup

   これによって、メニュー方式のインストール手順のダイアログが起動します。デフォルトの選択が括弧内に示されています。インストール手順を終了する場合は、「q」を入力するといつでも終了できます。

インストールされているサービス パックの識別方法

Windows



現在コンピュータにインストールされている ArcGIS 製品を確認するには、PatchFinder ユーティリティをダウンロードして、ローカル コンピュータから実行します。

UNIX/Linux



現在コンピュータにインストールされている ArcGIS 製品を確認するには、PatchFinder ユーティリティをダウンロードおよび抽出して、ローカル コンピュータから実行します。

サービス パックの DVD コピーの入手

サービス パックを Web サイトからダウンロードするのが困難なお客様向けに、このサービス パックの DVD が提供されています。ご依頼方法は簡単で、「サービス パック DVD のリクエスト」で注文フォームに入力を行うだけです。米国以外の場合は、お住まいの地域の Esri ソフトウェア販売代理店にお問い合わせください。

サービス パックの更新

追加のサービス パックがリリースされていないか、ArcGIS Resource Center を定期的に確認してください。サービス パックについての新しい情報は、ArcGIS Resource Center に掲載されます。

お問い合わせ

このサービス パックのインストールで問題が発生したときは、米国内の場合は Esri のテクニカル サポート（1-888-377-4575）までお問い合わせください。米国以外の場合は、お住まいの地域の Esri ソフトウェア販売代理店にお問い合わせください。